Lucas arrive au Karen's Cafe (le café de sa mère) où il y retrouve sa mère et Haley, sa meilleure amie.
Lucas : Bonsoir Maman !
Karen : Bonsoir chéri !
Lucas : Ca sent bon ici ! Oh t'es allée chez le coiffeur ?
Karen : Pas depuis des lustres mais je me suis coiffée toute seule, bien vu.
Lucas : Et bien c'est très joli !
Karen : Merci chéri.
Karen s'en va et Haley arrive.
Haley : Quelqu'un a découpé les publicités de sous vêtements féminins. Oh tiens Lucas, le magazine est à toi ?
Lucas : Je sais pas Haley, est ce que c'est l'édition spéciale « J'ai pas d'amis » où on te voit en couverture ?
Haley : Non, le sujet de celui là c'est « Mon ami est un idiot », regarde y a ta photo dedans !
Karen : Haley, tu dines avec nous ?
Haley : Avec plaisir !
Elle va les rejoindre à table.Karen (à Lucas): Mmmh , alors chéri tu as passé une bonne journée ?
Haley : Ca va, merci. (Lucas et Karen se regardent) Je ne vais tout de même pas me plaindre alors qu'un tiers de la population mondiale meurt de faim. Enfin si je peux me plaindre d'être la reine des maladroites. D'ailleurs, cette après midi, je suis tombée la tête la première, face contre terre, popotin en l'air !
Lucas et Karen rigolent.
Karen : Haley !
Haley : Oh oui, on ne parle pas de fesses en dînant, désolé j'arrête !
Karen : Ah au fait, on a un cadeau pour toi, Lucas.
Haley : D'ailleurs, c'est moi qui l'ai trouvé ! Rassures toi je ne cherchais pas particulièrement à t'offrir un truc, on n'est pas dans un plan glauque à la « Joey et Dawson » ! Mais en le voyant, j'ai pensé à toi. Hum... (à Karen) Tu lui donnes le bouquin ?
Karen passe le livre à Lucas.
Lucas : Ouah ! Jules Cesar
Karen : « Un ras de marée dans les affaires des hommes ». Enfin, un truc comme ça !
Lucas : Exact ! Merci ça me fait très plaisir.
Haley : Y a pas de quoi, si t'es content avec ça....hum.
Lucas : Bonsoir Maman !
Karen : Bonsoir chéri !
Lucas : Ca sent bon ici ! Oh t'es allée chez le coiffeur ?
Karen : Pas depuis des lustres mais je me suis coiffée toute seule, bien vu.
Lucas : Et bien c'est très joli !
Karen : Merci chéri.
Karen s'en va et Haley arrive.
Haley : Quelqu'un a découpé les publicités de sous vêtements féminins. Oh tiens Lucas, le magazine est à toi ?
Lucas : Je sais pas Haley, est ce que c'est l'édition spéciale « J'ai pas d'amis » où on te voit en couverture ?
Haley : Non, le sujet de celui là c'est « Mon ami est un idiot », regarde y a ta photo dedans !
Karen : Haley, tu dines avec nous ?
Haley : Avec plaisir !
Elle va les rejoindre à table.Karen (à Lucas): Mmmh , alors chéri tu as passé une bonne journée ?
Haley : Ca va, merci. (Lucas et Karen se regardent) Je ne vais tout de même pas me plaindre alors qu'un tiers de la population mondiale meurt de faim. Enfin si je peux me plaindre d'être la reine des maladroites. D'ailleurs, cette après midi, je suis tombée la tête la première, face contre terre, popotin en l'air !
Lucas et Karen rigolent.
Karen : Haley !
Haley : Oh oui, on ne parle pas de fesses en dînant, désolé j'arrête !
Karen : Ah au fait, on a un cadeau pour toi, Lucas.
Haley : D'ailleurs, c'est moi qui l'ai trouvé ! Rassures toi je ne cherchais pas particulièrement à t'offrir un truc, on n'est pas dans un plan glauque à la « Joey et Dawson » ! Mais en le voyant, j'ai pensé à toi. Hum... (à Karen) Tu lui donnes le bouquin ?
Karen passe le livre à Lucas.
Lucas : Ouah ! Jules Cesar
Karen : « Un ras de marée dans les affaires des hommes ». Enfin, un truc comme ça !
Lucas : Exact ! Merci ça me fait très plaisir.
Haley : Y a pas de quoi, si t'es content avec ça....hum.
